Galleria Continua
Galleria Continua a été fondée en 1990 par Mario Cristiani, Lorenzo Fiaschi et Maurizio Rigillo dans un ancien cinéma à San Gimignano (Italie). Que ce soit à Beijing (2004), Boissy le Châtel (2007), et Cuba (2015) la galerie choisi de s’implanter dans des territoire en dehors des capitales artistiques classique, en donnant à chacune de ses espaces une identité propre.
Adresse :
Via del Castello 11
53037 San Gimignano (SI)
Contact :
lemoulin@galleriacontinua.fr
Site web :
https://www.galleriacontinua.com/
Sin Tiempo / Timeless
Giovanni Ozzola
Vidéo 4k, sound
Durée : 7″54
Année : 2017
A propos de l’oeuvre et des artistes :
Dans Sin Tiempo le travaling d’ouverture montre un paysage côtier et l’océan, peu à peu nous discernons le corps d’un homme, devenant le personnage prinicpal. L’homme fait face à l’océan et lui parle en sifflant sa langue maternelle. Le flux d’air sortant de lui se fond au vent et se confond avec le paysage. A cet instant la nature et l’homme ne font plus qu’un.
La vidéo a été tournée dans la municipalité controversée d’Añaza, à la périphérie de Santa Cruz de Tenerife.
Le langage sifflé de l’ile de Gomeran est une langue archaïque, mais encore largement pratiqué dans les Canaries, il est entré en 2009 au patrimoine immatériel de l’UNESCO.